Top of the pop

Alô nação orkutiana!
O orkut de terra brasilis -- domínio .br -- é o 38º site mais visitado do mundo.
Até agora quero entender o que isso quer dizer. Ou a Internet está mais democratizada, com maior acesso, ou o brasileiro está com mais tempo livre para fuçar orkut alheio.
Ainda quero entender...